Olam Privacy Statement

ពិនិត្យចុងក្រោយខែវិច្ឆិកាឆ្នាំ ២០២០

ពិនិត្យសាឡើងវិញចុងក្រោយឆ្នាំ២០២០

អូឡាំអន្តរជាតិលីមីតធីត និងសាខារបស់យើងនៅទូទាំងពិភពលោក (រួមមាន​“ អូឡាម”“ យើង”“ យើង”“ របស់យើង” យល់ពីសារៈសំខាន់នៃឯកជនភាពដល់អ្នក។ គោលការណ៍នេះសង្ខេបនូវព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងអាចប្រមូលបាន តើយើងអាចប្រើប្រាស់ព័ត៌មាននេះ​ដោយរបៀបណា និងប្រធានបទសំខាន់ៗផ្សេងទៀតទាក់ទងនឹងឯកជនភាព និងការការពារទិន្នន័យរបស់អ្នក។

វាជាគោលការណ៍របស់អូឡាំដែលត្រូវអនុវត្តតាមច្បាប់ការពារសិទ្ធិឯកជននិងទិន្នន័យទាំងអស់។ ការប្តេជ្ញាចិត្តនេះឆ្លុះបញ្ចាំងពីគុណតម្លៃដែលយើងដាក់លើការរកប្រាក់និងរក្សាទំនុកចិត្តពីអតិថិជនដៃគូអាជីវកម្ម​និងអ្នកដទៃដែលចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេជាមួយយើង។

គោលការណ៍នេះអនុវត្តចំពោះគេហទំព័រ និងកម្មវិធីទូរស័ព្ទទាំងអស់ (“ កម្មវិធី”) ដែលដំណើរការដោយ ឬជំនួសឱ្យអូឡាម។ វាក៏អនុវត្តចំពោះព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនផងដែរ ដែលអូឡាំបអាចប្រមូលបាន (i) តាមរយៈផលិតផល និងសេវាកម្មរបស់យើង។ (ii) នៅពេលដែលអ្នកប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយយើងដោយមធ្យោបាយផ្សេងទៀតក្រៅពីគេហទំព័រ ឬកម្មវិធីអូឡាម ឧទាហរណ៍ដោយផ្ទាល់តាមទូរស័ព្ទ ឬនៅក្នុងកម្មវិធីពិព័រណ៍ពាណិជ្ជកម្ម ឬការបណ្តុះបណ្តា និង (iii) ពីអតិថិជនរបស់ពួកយើង អ្នកចែកចាយ អ្នកផ្គត់ផ្គង់ អ្នកលក់និងដៃគូអាជីវកម្មដទៃទៀត (ជារួម“ ដៃគូអាជីវកម្ម” ) ។

ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ភាពខុសគ្នារវាងគេហទំព័រអូឡាម កម្មវិធីផ្សេងៗ ផលិតផល និ​ងសេវាកម្មមានគោលបំណងនិងលក្ខណៈពិសេសផ្សេងៗគ្នា។ ប្រសិនបើមានការបន្ថែម​ ឬការបង្ហាញណាមួយមានភាពខុសគ្នាត្រូវបានស្នើសុំសម្រាប់គេហទំព័រអូឡាំង កម្មវិធី ផលិតផល  ឬសេវាកម្ម បន្ទាប់ពីយើងផ្តល់ជូននូវការបង្ហាញទាំងនោះ (“ សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីសិទ្ធិឯកជនជាក់លាក់”) ត្រូវបានដាក់ដាច់ដោយឡែកពីគ្នានៅលើ ឬជាមួយគេហទំព័រ កម្មវិធី ផលិតផលឬសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធ។ រាល់ការលាតត្រដាងអំពីឯកជនភាពគោលនយោបាយឬការបន្ថែមសេចក្តីថ្លែងការណ៍ជាក់លាក់និងកែប្រែគោលនយោបាយនេះ។

គោលការណ៍ទូទៅនៃការប្រមូលការប្រើប្រាស់ និងការបង្ហាញព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អូឡាម

នៅក្នុងសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជននេះ“ ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន” ឬ“ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន” មានន័យថាព័ត៌មានណាមួយអំពីបុគ្គលឯកជនដែលអាចត្រូវបានកំណត់អត្តសញ្ញាណពីព័ត៌មាននោះឬពីព័ត៌មាននោះបញ្ចូលគ្នាជាមួយព័ត៌មានផ្សេងទៀតដែលយើងទំនងជាអាចទទួលបានការចូល រួមបញ្ចូលទាំងព័ត៌មានមិនកំណត់ ដូចជាឈ្មោះអាស័យដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ អ៊ីម៉ែល លេខអត្តសញ្ញាណ ទិន្នន័យទីតាំងនិងអត្តសញ្ញាណប័ណ្ណតាមអ៊ីនធឺណិត។

លើសពីនេះទៀត“ ដំណើរការ” ឬ“ ការដំណើរការ” មានន័យថារាល់ប្រតិបត្តិការដែលអនុវត្តលើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន ទោះបីមានឬមិនមានមធ្យោបាយស្វ័យប្រវត្តិ ដូចជាការប្រមូល ការកត់ត្រា ការរៀបចំរចនាសម្ព័ន្ធ ការផ្ទុក ការបន្សាំឬការផ្លាស់ប្តូរ ការយកមកវិញ ការពិគ្រោះយោបល់ ការទទួលបាន ការកាន់កាប់ ការប្រើប្រាស់ ការបង្ហាញតាមរយៈការបញ្ជូន ការផ្សព្វផ្សាយឬការធ្វើឱ្យមានដំណើរការ ការតម្រឹមឬការរួមបញ្ចូល ការដាក់កម្រិត ស្នាមលុបបំបាត់ឬការបំផ្លាញ។

ចំពោះវិសាលភាពដែលបានទាមទាដោយច្បាប់ ដែលអាចអនុវត្តបានរាល់ពេលដែល អូឡាម ប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន អូឡាម នឹង:

• ផ្តល់ការជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីការអនុវត្តទិន្នន័យរបស់យើង។
• ប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់តែគោលបំណងជាក់លាក់និងស្របច្បាប់។ យើងប្រមូលតែព័ត៌មានដែលពាក់ព័ន្ធសមល្មម និងមិនលើសពីគោលបំណងដែលប្រមូលបាន។
• ដំណើរការព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដែលស្របតាមគោលបំណងដែលប្រមូលបាន ឬដែលអ្នកបានយល់ព្រម។
• ចាត់វិធានការសមហេតុផលដើម្បីធានាថាព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអាចទុកចិត្តបានសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ដែលបានគ្រោងទុកភាពត្រឹមត្រូវពេញលេញនិងនៅពេលចាំបាច់
• ចាត់វិធានការសមស្របតាមកិច្ចសន្យាឬបើមិនដូច្នេះទេដើម្បីផ្តល់ការការពារគ្រប់គ្រាន់សម្រាប់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលត្រូវបានបង្ហាញដល់ភាគីទីបីឬផ្ទេរទៅប្រទេសមួយផ្សេងទៀតរួមទាំងការផ្ទេរនៅក្នុងអូឡាំ។

អ្នកមានជម្រើសអំពីព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យអូឡាំ។ អ្នកអាចជ្រើសរើសមិនផ្តល់ព័ត៌មានដែលយើងស្នើសុំ ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នេះយើងប្រហែលជាមិនអាចផ្តល់ជូនអ្នកនូវសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធឬលក្ខណៈពិសេសណាមួយសម្រាប់គេហទំព័រកម្មវិធីឬផលិតផល។

ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែល អូឡាម ប្រមូល

អូឡំប្រមូលប្រភេទព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដូចខាងក្រោមៈ

ព័ត៌មានដែលអ្នកផ្តល់ជូន៖

• ព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដូចជា ឈ្មោះរបស់អ្នក ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន​ ឋានៈការងារ អាស័យដ្ឋាន អ៊ីម៉ែលនិងលេខទូរស័ព្ទ។
• ព័ត៌មានបន្ថែមអំពីអ្នកដើម្បីជួយឱ្យយើងស្គាល់អ្នកកាន់តែច្បាស់ដូចជា ភេទ អាយុ ថ្ងៃខែឆ្នាំកំណើត អត្តសញ្ញាណប័ណ្ណស្ថានភាពអាពាហ៍ពិពាហ៍ ពត៌មានលំអិតអំពីអ្នកអាស្រ័យប្រវត្តិការងារសមាគមវិជ្ជាជីវៈ និងលេខចុះបញ្ជីព័ត៌មានអំពីរបៀបដែលអ្នកប្រើផលិតផលរបស់យើង , និងព័ត៌មានប្រជាសាស្ត្រ;
• ព័ត៌មានហិរញ្ញវត្ថុចាំបាច់សម្រាប់ដំណើរការលក់និងទិញដូចជា កាតឥណទានឬព័ត៌មានគណនីឬលេខអត្តសញ្ញាណពន្ធ។
• ចូលទៅក្នុងព័ត៌មាន រួមបញ្ចូលទាំងបើសិនជាអាចអនុវត្តន៍ ព័ត៌មានគណនីប្រព័ន្ធផ្សព្វផ្សាយសង្គមសម្រាប់គោលបំណងចូល។
• យោបល់យោបល់ សំណួរ សំណើរនិងការបញ្ជាទិញឬការលក់ដែលអ្នកអាចធ្វើ
• អនុវត្តចំពោះកសិកររបស់យើង និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់។ ព័ត៌មានដូចជាទីតាំងភូមិសាស្ត្រនៃកសិដ្ឋានឬអាជីវកម្ម ទិន្នផលផលិតផលនិងព័ត៌មានវិភាគពាក់ព័ន្ធនឹងកសិដ្ឋានឬអាជីវកម្មដូចជា ស្តុកនិងវិធីធ្វើកសិកម្មទិ ន្នន័យហិរញ្ញវត្ថុដូចជាព័ត៌មានហិរញ្ញប្បទានតម្លៃ ប្រាក់ឈ្នួលនិងកសិក/ព័ត៌មានអត្តសញ្ញាណអ្នកផ្គត់ផ្គង់ដូចជា រូបថត ហត្ថលេខា និងវិញ្ញាបនប័ត្របញ្ជាក់អត្តសញ្ញាណនិងការអប់រំ។

ព័ត៌មានពីដៃគូអាជីវកម្មនិងភាគីទីបីផ្សេងទៀត៖

•  អូឡាមប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនតាមរយៈដៃគូអាជីវកម្មរបស់យើង។ ព័ត៌មាននេះអាចរាប់បញ្ចូលទាំងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងដូចជា ឈ្មោះក្រុមហ៊ុន តួនាទីការងារ អាស័យដ្ឋាន អ៊ីម៉ែល លេខទូរស័ព្ទ ការអប់រំការ​​​​​​​​​​​​​​​​​​​​ ព័ត៌មានទិញ និងលក់។
• អូឡាមក៏ទទួលបានព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនពីប្រភពភាគីទីបីផ្សេងទៀតរួមទាំងប្រភពជាសាធារណៈនិងពាណិជ្ជកម្ម។

ព័ត៌មានប្រមូលផ្តុំដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឧបករណ៍របស់អ្នក៖

• អូឡាមប្រមូលព័ត៌មានបច្ចេកទេសអំពីឧបករណ៍របស់អ្នកដូចជា ប្រភេទឧបករណ៍ ប្រភេទ រុករក ប្រូតូកូលអ៊ិនធឺណែត ប្រព័ន្ធប្រតិបត្តិការនិងឧបករណ៍សម្គាល់ឧបករណ៍។ អូឡាម ប្រមូលព័ត៌មាននេះដោយស្វ័យប្រវត្តិពីឧបករណ៍និងគេហទំព័ររបស់អ្នកតាមរយៈ Cookies និងបច្ចេកវិទ្យាស្រដៀងគ្នា។

Cookies និងបច្ចេកវិទ្យាស្រដៀងគ្នា

Cookies គឺជាឯកសារព័ត៌មានដែលដាក់នៅលើឧបករណ៍របស់អ្នកនៅពេលអ្នកចូលមើលគេហទំព័រ។ Cookies និងបច្ចេកវិទ្យាស្រដៀងគ្នាអាចជួយបង្កើនបទពិសោធន៍អ្នកប្រើប្រាស់របស់អ្នកដោយសន្សំនូវចំណង់ចំណូលចិត្តនិងបទពិសោធន៍ផ្ទាល់ខ្លួនតាមអ៊ិនធឺណែត។

ប្រទេសមួយចំនួនត្រូវការការយល់ព្រមពីអ្នកក្នុងការប្រើប្រាស់ Cookies នៅពេលអ្នកចូលមើលគេហទំព័រអូឡាម។ ប្រសិនបើអ្នកចូលមើលគេហទំព័រអូឡាមពីប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងនេះអ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញព័ត៌មានទាក់ទង នឹងជម្រើសរបស់អ្នក រួមទាំងជម្រើសដើម្បីទទួលយកឬបដិសេធ Cookies ។ អ្នកនឹងអាចផ្លាស់ប្តូរការកំណត់បែបនេះ។ សូមកត់សម្គាល់ថាអ្នកនឹងមិនអាចបដិសេធទទួលយក Cookies មួយចំនួនដែលចាំបាច់សម្រាប់ការផ្តល់សេវាកម្មដែលបានស្នើសុំដោយអ្នក។

នៅពេលណាមួយនៅពេលចូលមើលគេហទំព័រអូឡាមពីប្រទេសមួយក្នុងចំណោមប្រទេសទាំងនេះ​ចុចលើត្រង់នេះ "គោលការណ៍ Cookies " នៅផ្នែកខាងក្រោមនៃទំព័រនីមួយៗអនុញ្ញាតឱ្យអ្នកទទួលបានព័ត៌មាននៅលើ Cookies។

ទោះបីជាអ្នកមិនតម្រូវឱ្យទទួលយកCookies នៅពេលអ្នកចូលមើលគេហទំព័រអូឡាមក៏ដោយ អ្នកប្រហែលជាមិនអាចប្រើមុខងារទាំងអស់នៃគេហទំព័របានទេប្រសិនបើអ្នកបដិសេធCookies ។

លើសពីនេះទៀត កម្មវិធីបើកអ៊ីនធឺណែតរបស់អ្នកអាចឱ្យអ្នកកែតម្រូវការកំណត់ដើម្បីទទួលយកឬបដិសេធCookies ឬដើម្បីដាស់តឿនអ្នកនៅពេលCookies ត្រូវបានដាក់នៅលើកុំព្យូទ័ររបស់អ្នក។

របៀបដែលអូឡៃប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក

អូឡាមប្រើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បី៖

អភិវឌ្ឍ និងគ្រប់គ្រងទំនាក់ទំនងរបស់យើងជាមួយអ្នកនិងដៃគូអាជីវកម្មរបស់យើង នេះរួមបញ្ចូលៈ (i) ផ្តល់សេវាកម្មឬអនុវត្តប្រតិបត្តិការដែលអ្នកបានស្នើសុំ។ (ii) ការផ្តល់ព័ត៌មានអំពីផលិតផលអូឡាម សេវាកម្ម ប្រតិបត្តិការនិងការផ្សាយពាណិជ្ជកម្ម ដែលជាចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក។ (iii) ផ្តល់ជូនអ្នកនូវបទពិសោធន៍កាន់តែស៊ីជម្រៅក្នុងការប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយអូឡាម រួមទាំងតាម    រយៈការស្វែងយល់បន្ថែមអំពីអ្នកនិងរបៀបដែលអ្នកប្រើនិងប្រាស្រ័យទាក់ទងជាមួយគេហទំព័រអូឡាម កម្មវិធី ផលិតផល និង    សេវកម្ម។ (iv) ការធ្វើផែនការ ការគ្រប់គ្រងនិងអនុវត្តក្រោមទំនាក់ទំនងកិច្ចសន្យារបស់យើងជាមួយអ្នក។ (v) ការផ្តល់ការគាំទ្របន្ទាប់ពីការលក់ដល់អ្នក; និង (vi) ក្នុងករណីកសិករផ្តល់ផែនការគ្រប់គ្រងកសិកម្មនិងពង្រឹងសមត្ថភាពកសិកម្ម។

ផ្តល់នូវភាពងាយស្រួលក្នុងការតាមដានខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ អូឡាមប្តេជ្ញាផ្តល់អំណាចដល់អតិថិជននិងអ្នកផលិតរបស់យើងដោយផ្តល់នូវភាពងាយស្រួលនៅក្នុងការតាមដានខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់។ ការពិនិត្យតាមដានបានអនុញ្ញាតឱ្យមានការស្វែងរកប្រភពទំនួលខុសត្រូវខាងសង្គមនិងបរិស្ថាននៅក្នុងខ្សែសង្វាក់ផ្គត់ផ្គង់ផលិតផលរបស់យើង។ ដូច្នោះហើយ​ យើងយកកសិករ និងអ្នកផ្គត់ផ្គង់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដើម្បីបង្កើនភាពងាយស្រួលក្នុងការតាមដាន និងពង្រឹងភាពជាដៃគូរបស់យើងជាមួយកសិករ អ្នកផ្គត់ផ្គង់និងអ្នកទិញខណៈពេលដែលកែលម្អគេហទំព័រនិងកម្មវិធីផ្តោតលើការតាមដានរបស់យើងនិងផ្តល់សិទ្ធិអំណាចដល់ដៃគូអាជីវកម្មនិងសាខារបស់យើងដើម្បីធ្វើការសម្រេចចិត្តផ្តល់ព័ត៌មាននិងទំនួលខុសត្រូវ។

អាជីពចិញ្ចឹម អ្នកអាចបញ្ជូនប្រវត្តិរូបនិងព័ត៌មានផ្សេងទៀតរបស់អ្នកដើម្បីដាក់ពាក្យសុំការងារជាមួយយើងតាមរយៈគេហទំព័ររបស់យើងឬតាមរយៈអ៊ីម៉ែលទៅកាន់អាសយដ្ឋានអ៊ីមែលផ្លូវការអូឡាម។ យើងប្រើព័ត៌មានដែលអ្នកបញ្ជូនតែម្នាក់ឯងសម្រាប់គោលបំណងពិចារណាពាក្យសុំនិងជ្រើសរើសបុគ្គលិក (និងសម្រាប់គោលបំណងរដ្ឋបាលឬផ្នែកគ្រប់គ្រងរបស់យើងប្រសិនបើអ្នកចាប់ផ្តើមធ្វើការឱ្យយើង) និងមិនធ្វើទីផ្សារសម្រាប់អ្នកទេ។

ទាក់ទងជាមួយអ្នក នេះរួមមាន៖ (i) ជូនដំណឹងដល់អ្នកអំពីផលិតផល សេវាកម្ម ព្រឹត្តិការណ៍និងសកម្មភាពផ្សព្វផ្សាយ​អូឡាមដែលអ្នកបានស្នើសុំឬអាចចាប់អារម្មណ៍អ្នក។ (ii) ការផ្តល់ព័ត៌មានអំពីផលិតផល សេវាកម្មនិងប្រតិបត្តិការអូឡាមដែលពាក់ព័ន្ធរួមមានឧទាហរណ៍ ព័ត៌មានតម្លៃ ទិន្នន័យបច្ចេកទេស វិក័យប័ត្រ ការដឹកជញ្ជូន ឬព័ត៌មានផលិតកម្ម ការធានារាបរងឬព័ត៌មានសារឡើងវិញ ឬព័ត៌មានវឌ្ឍនភាពអំពីផលិតផលឬសេវាកម្ម។ (iii) ឆ្លើយតបទៅនឹងសំណួរឬសំណួរដែលអ្នកបានធ្វើរួមទាំងការស្នើសុំសេវាកម្មអតិថិជន និង (iv) អញ្ជើញអ្នកឱ្យចូលរួមឬជូនដំណឹងអំពីលទ្ធផលនៃការពេញចិត្តរបស់អតិថិជនឬការស្ទង់មតិស្រាវជ្រាវទីផ្សារ។

ផ្តល់និងកែលម្អគេហទំព័រ កម្មវិធី ផលិតផលនិងសេវាកម្មរបស់យើង នេះរួមមានៈ (i) ប្ដូរតាមបំណងពួកគេទៅតាមចំណង់ចំណូលចិត្តឬចំណាប់អារម្មណ៍របស់អ្នក ធ្វើឱ្យពួកវាកាន់តែត្រូវគ្នាជាមួយបច្ចេកវិទ្យារបស់អ្នក មួយវិញទៀតធ្វើឱ្យពួកគេកាន់តែងាយស្រួលប្រើ (ii) ការថែរក្សាសន្តិសុខនិងការពារពួកគេ និង (iii) និងអភិវឌ្ឍន៍គេហទំព័រ កម្មវិធី ផលិតផលនិងសេវាកម្មថ្មីៗ។

ដោះស្រាយបញ្ហាច្បាប់ នេះរួមមានៈ (i) អនុលោមតាមកាតព្វកិច្ចរបស់យើង ដើម្បីរក្សាកំណត់ត្រាអាជីវកម្មជាក់លាក់ សម្រាប់  រយៈពេលរក្សាទុកអប្បបរមា។ (ii) ការបង្កើតអនុវត្តឬការពារការទាមទារតាមផ្លូវច្បាប (iii) អនុលោមតាមច្បាបបទបញ្ជារបស់តុលាការឬនីតិវិធីច្បាប់ផ្សេងទៀត (iv) ការរកឃើញ ការការពារនិងការឆ្លើយតបចំពោះការក្លែងបន្លំ ការរំលោភកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ការរំលោភកិច្ចសន្យាឬកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើង ការរំលោភបំពានច្បាប់ឬការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ កម្មវិធី ផលិតផលឬសេវាកម្មមិនត្រឹមត្រូវ។ និង (v) ការពារសិទ្ធិឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អូឡាមឬសុខភាព សុវត្ថិភាព សុខុមាលភាព សិទ្ធិឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកឬអ្នកដទៃ។

ការិយាល័យគ្រប់គ្រងភ្ញៀវ ប្រសិនបើអ្នកមកការិយាល័យអូឡាមពួកយើងអាចប្រមូលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនអំពីអ្នករួមទាំងចំណងជើងរបស់អ្នក ឈ្មោះ អាស័យដ្ឋាន លេខទូរស័ព្ទ អាស័យដ្ឋានអ៊ីម៉ែល អាជីវកម្មឬក្រុមហ៊ុនដែលពាក់ព័ន្ធ អត្តសញ្ញាណរដ្ឋាភិបាល    (ប័ណ្ណបើកបរ លិខិតឆ្លងដែន) និង ព័ត៌មានលំអិតផ្សេងទៀតដែលអ្នកផ្តល់ជូន។ យើងដំណើរការព័ត៌មាននេះសម្រាប់គោលបំណងផ្សេងៗគ្នារួមទាំងដើម្បីគ្រប់គ្រងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នក ជាទូទៅដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់អត្តសញ្ញាណរបស់អ្នកដើម្បីចូលទៅកាន់កន្លែងនិងប្រព័ន្ធរបស់យើងដើម្បីសុវត្ថិភាពនិងគោលបំណងសុវត្ថិភាពផ្សេងទៀតដើម្បីទំនាក់ទំនងជាមួយអ្នក។ ទាក់ទងនឹងដំណើរទស្សនកិច្ចរបស់អ្នកដើម្បីផ្តល់នូវព័ត៌មានដែលយើងជឿថាអាចនឹងមានការចាប់អារម្មណ៍ចំពោះអ្នករួមទាំងទាក់ទងនឹងសេវាកម្មរបស់យើងសម្រាប់គោលបំណងដែលបានបង្ហាញនៅពេលអ្នកទស្សនាផ្តល់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនឬមួយវិញទៀតដោយមានការយល់ព្រម។

ដំណើរការដោយមានការយល់ព្រមរបស់អ្នក យើងក៏ប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់ការប្រើប្រាស់ផ្សេងទៀតស្របនឹងបរិបទដែលព័ត៌មានត្រូវបានប្រមូលឬដោយមានការយល់ព្រមពីអ្នកផងដែរ។ កន្លែងដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យយើងនូវទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលឯកជនផ្សេងទៀតរួមទាំងនិយោជិកណាដែលចូលរួមក្នុងប្រតិបត្តិកសិកម្មឬសមាជិកគ្រួសារ អ្នកបញ្ជាក់ថាអ្នកបានជូនដំណឹងដល់បុគ្គលម្នាក់ៗអំពីគោលបំណងដែលអ្នកកំពុងផ្តល់ឲ្យអូឡាមជាមួយទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ភាគីទីបីនោះ ហើយអ្នកបានទទួលការយល់ព្រមពីបុគ្គលនោះឬថាអ្នកត្រូវបានអនុញ្ញាតដោយស្របច្បាប់ក្នុងការយល់ព្រមក្នុងនាមពួកគេក្នុងការផ្តល់អូឡាមនូវទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់បុគ្គលនោះ។

នៅក្នុងយុត្តាធិការជាក់លាក់ ការយល់ព្រមគឺជាមូលដ្ឋានចម្បង ដែលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនអាចត្រូវបានដំណើរការដោយអង្គភាព   មួយ។ នៅក្នុងយុត្តាធិការទាំងនោះ ដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនទាក់ទងនឹងការអនុវត្តកិច្ចសន្យាឬគោលបំណងស្របច្បាប់ មិនត្រូវបានទទួលស្គាល់ជាមូលដ្ឋាន ដែលអាចទទួលយកបានដែលទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនអាចត្រូវបានដំណើរការ។ ដូច្នោះ ហើយប្រសិនបើអ្នកជាអ្នករស់នៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចបែបនេះ អ្នកយល់ព្រមថាការព្រមព្រៀងនឹងក្លាយជាមូលដ្ឋានដែលអូឡាមនឹងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជំនួសឱ្យការអនុវត្តកិច្ចសន្យាឬគោលបំណងស្របច្បាប់។

ចំណាំថា យើងអាចធ្វើអនាមិកឬប្រមូលព័ត៌មានណាមួយដែលយើងប្រមូលនិងប្រើប្រាស់វាសម្រាប់គោលបំណងណាមួយរាប់បញ្ចូលទាំងការស្រាវជ្រាវនិងគោលបំណងអភិវឌ្ឍន៍ផលិតផល។ ព័ត៌មានបែបនេះ នឹងមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកម្នាក់ៗទេ។

នៅពេលយើងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក

យើងនឹងមិនលាតត្រដាងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកទេលើកលែងតែផ្អែកលើច្បាប់ដែលមានលក្ខណៈត្រឹមត្រូវនិងវាស់វែងដូចតទៅ

•ជាមួយអង្គភាពអូឡាមផ្សេងទៀត យើងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយអង្គភាពអូឡាំផ្សេងទៀតរួមទាំងបណ្តាប្រទេសផ្សេងៗគ្នា។ នៅពេលដែលយើងធ្វើដូច្នេះអង្គភាព អូឡាម ផ្សេងទៀតនឹងប្រើប្រាស់ព័ត៌មានរបស់អ្នកតាមរបៀបដែលសមស្របនឹងគោលការណ៍នេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជនជាក់លាក់ណាមួយដែលអាចអនុវត្តបាន និងច្បាប់ការពារសិទ្ធិឯកជននិងទិន្នន័យទាំងអស់។

•សេវាកម្មគាំទ្រ  យើងក៏ចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយភាគីទីបីដែលយើងជួលឱ្យអនុវត្តសេវាកម្មគាំទ្រសម្រាប់ពួកយើង។ ភាគីទីបីទាំងនេះតំរូវអោយប្រើប្រាស់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងចែករំលែកជាមួយពួកគេគ្រាន់តែធ្វើសេវាកម្មជំនួសយើងប៉ុណ្ណោះនិងដើម្បីអនុវត្តព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដោយអនុលោមតាមច្បាប់ការពារភាពឯកជននិងទិន្នន័យដែលអាចអនុវត្តបាន។

•ដៃគូអាជីវកម្ម ក្នុងករណីខ្លះយើងនឹងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយភាគីទីបីដែលជាដៃគូជាមួយយើងដើម្បីផ្តល់ផលិតផលនិងសេវាកម្មដល់អតិថិជនរបស់យើងដូចជា អ្នកចែកចាយនៅក្នុងប្រតិបត្តិការពាណិជ្ជកម្មរបស់យើងឬសូម្បីតែជាមួយអង្គភាពមិនមែនរដ្ឋាភិបាលដែលចូលរួមក្នុងការប្តេជ្ញាចិត្តរបស់យើងចំពោះការតាមដាននិងនិរន្តរភាពនៅពេលដែល វាទាក់ទងនឹងទិន្នន័យរបស់កសិករនិងប្រភព។ ប្រសិនបើយើងធ្វើដូច្នេះយើងតម្រូវឱ្យភាគីទីបីទាំងនេះប្រើព័ត៌មាននោះតាមរបៀបដែលសមស្របនឹងគោលការណ៍នេះ សេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជនជាក់លាក់ណាមួយដែលអាចអនុវត្តបាននិងច្បាប់ការពារសិទ្ធិឯកជននិងរាល់ទិន្នន័យដែលអាចអនុវត្តបាន។

•កាតព្វកិច្ចផ្លូវច្បាប់ យើងក៏នឹងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយភាគីទីបីផងដែរនៅពេលដែលយើងមានជំនឿជឿជាក់ថាការបង្ហាញមានការចាំបាច់៖ (i) ត្រូវគោរពតាមច្បាប់បទបញ្ជាដីកាតុលាការឬនីតិវិធីច្បាប់ផ្សេងទៀត។ (ii) ដើម្បីស្វែង រកការពារនិងឆ្លើយតបចំពោះការក្លែងបន្លំ ការរំលោភបំពានកម្មសិទ្ធិបញ្ញា ការរំលោភកិច្ចសន្យាឬកិច្ចព្រមព្រៀងរបស់យើង ការរំលោភលើច្បាប់ឬការប្រើប្រាស់គេហទំព័រ កម្មវិធី ផលិតផលឬសេវាកម្មមិនត្រឹមត្រូវ។ (iii) ដើម្បីការពារសិទ្ធិឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អូឡាម ឬរបស់អ្នកឬសុខភាព សុវត្ថិភាព សុខុមាលភាព សិទ្ធិឬទ្រព្យសម្បត្តិរបស់អ្នកឬអ្នកដទៃ ឬ (iv) ក្នុងកាលៈទេសៈស្រដៀងគ្នា ប្រសិនបើព្រឹត្តិការណ៍បែបនេះកើតឡើងយើងនឹងចាត់វិធានការសមស្របដើម្បីការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

•លក់អាជីវកម្ម ក្នុងករណីដែលអាជីវកម្មរបស់យើងត្រូវបានលក់ ឬរួមបញ្ចូលជាមួយអាជីវកម្មមួយផ្សេងទៀត ព័ត៌មានលំអិតរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានបង្ហាញដល់ទីប្រឹក្សារបស់យើងនិងអ្នកប្រឹក្សាយោបល់របស់អ្នកទិញដែលរំពឹងទុកហើយនិងត្រូវបញ្ជូនទៅម្ចាស់អាជីវកម្មថ្មី។

•ដោយមានការអនុញ្ញាត/តាមសំណើរបស់អ្នក យើងក៏នឹងចែករំលែកព័ត៌មានរបស់អ្នកដោយមានការអនុញ្ញាតពីអ្នកឬតាមសំណើរបស់អ្នក។

·     អនាមិក យើងចែករំលែកព័ត៌មានអនាមិកឬប្រមូលផ្តុំនៅខាងក្នុងនិងជាមួយភាគីទីបីសម្រាប់គោលបំណងណាមួយ។ ព័ត៌មានបែបនេះនឹងមិនកំណត់អត្តសញ្ញាណអ្នកម្នាក់ៗទេ។

ការផ្ទេរឆ្លងកាត់ព្រំដែន

ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក អាចត្រូវបានរក្សាទុកនិងដំណើរការនៅក្នុងប្រទេសណាដែលយើងមានការិយាល័យឬម៉ាស៊ីនមេឬដែលយើងភ្ជាប់ជាមួយអ្នកផ្តល់សេវាកម្ម។ ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកអាចត្រូវបានផ្ទេរទៅប្រទេសនានាដែលនៅក្រៅប្រទេសរបស់អ្នករួមទាំងប្រទេសសឹង្ហបូរីផងដែរដែលអាចមានការការពារទិន្នន័យខុសគ្នា និងច្បាប់ដំណើរការទិន្ន័យខុសពីប្រទេសនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នក។ រាល់ការផ្ទេរបែបនេះត្រូវធ្វើឡើងដោយអនុលោមតាមច្បាប់នៃយុត្តាធិការរបស់អ្នកប៉ុន្តែត្រូវដឹងថាច្បាប់និងការអនុវត្តទាក់ទងនឹងការការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទំនងជាខុសគ្នាហើយក្នុងករណីខ្លះអាចខ្សោយជាង អ្នកដែលស្ថិតនៅក្នុងដែនសមត្ថកិច្ចរបស់អ្នក។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយនៅក្នុងព្រឹត្តិការណ៍ទាំងអស់ យើងត្រូវអនុវត្តបទប្បញ្ញត្តិនៃសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជននេះចំពោះព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅគ្រប់ទីកន្លែងដែលវាស្ថិតនៅ។

សុវត្ថិភាពព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក

អូឡាមរក្សាការការពារសមហេតុផលដើម្បីការពារការសម្ងាត់សន្តិសុខនិងសុចរិតភាពនៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។ ទោះបីជាយើងប្រើវិធានការណ៍សន្តិសុខដើម្បីជួយការពារព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកពីការលាតត្រដាងដោយគ្មានការអនុញ្ញាតក៏ដោយ យើងមិនអាចធានានូវសុវត្ថិភាពនៃព័ត៌មានដែលបានផ្តល់ជូនតាមអ៊ិនធរណេត និងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះការបំពានសុវត្ថិភាពហួសពីការគ្រប់គ្រងដែលសមហេតុផលរបស់យើងឡើយ។

ការរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក

អូឡាម នឹងរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកមិនលើសពីអ្វីដែលចាំបាច់សម្រាប់គោលបំណងដែលទិន្នន័យត្រូវបានប្រមូល។ តើរយៈពេលប៉ុន្មានដែលយើងរក្សាទុកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក និងខុសគ្នាហើយនឹងអាស្រ័យលើគោលបំណងនិងការប្រើប្រាស់ព័ត៌មានដែលប្រមូលបាន។ វាក៏មានតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ផងដែរ ដែលយើងរក្សាទុកប្រភេទទិន្នន័យមួយចំនួនក្នុងរយៈពេលជាក់លាក់។

កុមារ

យើងមិនប្រមូល និងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់កុមារដែលមានអាយុអប្បបរមាដែលពាក់ព័ន្ធក្រោមតម្រូវការស្របច្បាប់ក្នុងតំបន់លើកលែងតែសេវាកម្មជាក់លាក់ និងតាមការយល់ព្រមពីអ្នកកាន់ទំនួលខុសត្រូវរបស់ឪពុកម្តាយ។

បណ្តាញភ្ជាប់ទៅគេហទំព័រផ្សេងទៀត

យើងមានការតភ្ជាប់ទៅកម្មវិធីផ្សេងទៀតដែលកំពុងធ្លាក់ចុះ ឬគេហទំព័រដែលមិនមែនជាកម្មសិទ្ធិឬគ្រប់គ្រងដោយអូឡាម។ យើងមិនទទួលខុសត្រូវចំពោះសុវត្ថិភាពឬឯកជនភាពនៃព័ត៌មានដែលប្រមូលបានដោយកម្មវិធីឬគេហទំព័របែបនេះទេ។ អ្នកគួរតែប្រុងប្រយ័ត្ននិងពិនិត្យមើលសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជនដែលអាចអនុវត្តបានចំពោះគេហទំព័រ និងសេវាកម្មរបស់ភាគីទីបីដែលអ្នកប្រើ។ ការប្រើប្រាស់យន្ដការតាមដានតាមអ៊ិនធឺណែតដោយគេហទំព័រនិងសេវាកម្មរបស់ភាគីទីបីទាំងនោះគឺស្ថិតនៅក្រោមគោលការណ៍ឯកជនផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ភាគីទីបីហើយ មិនមែនសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជននេះទេ។

ការស្នើសុំនិងការបញ្ជាក់

ប្រសិនបើអ្នកត្រូវការការបញ្ជាក់ណាមួយ ឬមានសំណូមពរទាក់ទងនឹងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងមានអំពីអ្នកសូមសំណួររបស់អ្នកទៅកាន់ក្រុមឯកជនទិន្នន័យរបស់យើងតាមរយៈអ៊ីម៉ែល privacy@olamnet.com​ ។

GDPR៖ ព័ត៌មានបន្ថែម

នៅពេលដែល GDPR អាចអនុវត្តបានហើយអ្នកស្ថិតនៅក្នុងសហភាពអឺរ៉ុបនិង / ឬកន្លែងដែលឧបករណ៍បញ្ជាទិន្នន័យគឺជាក្រុមហ៊ុនអូឡាមដែលបានបង្កើតនៅសហភាពអឺរ៉ុបបន្ទាប់មក៖

មូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់ដំណើរការ

យើង នឹងមិនដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនដោយមិនមានហេតុផលត្រឹមត្រូវដើម្បីធ្វើដូច្នេះទេ។ យើងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនៅពេលចាំបាច់សម្រាប់ការអនុវត្តកិច្ចសន្យាដែលអ្នកជាភាគី ឬនៅពេលដែលចាំបាច់សម្រាប់ការអនុលោមតាមកាតព្វកិច្ចច្បាប់ឬក្នុងករណីចាំបាច់ដោយមានការយល់ព្រមជាមុនរបស់អ្នក។ យើងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់របស់អូឡាម លើកលែងតែផលប្រយោជន៍បែបនេះត្រូវបានបដិសេធដោយផលប្រយោជន៍ ឬសិទ្ធិជាមូលដ្ឋាន     និងសេរីភាព។ ជាពិសេសមូលដ្ឋានច្បាប់សម្រាប់វិធីផ្សេងៗដែលយើងដំណើរការព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក (ដារាង និងការពន្យល់ខាងលើនៅក្នុងផ្នែក“ របៀបដែលអូឡាមប្រើព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក”) មានដូចខាងក្រោម៖

សិទ្ធិរបស់អ្នក

ច្បាប់ផ្តល់ឱ្យអ្នកនូវសិទ្ធិជាក់លាកចំពោះព័ត៌មានដែលយើងប្រមូលពីអ្នក។ ក្នុងចំណោមសិទ្ធិទាំងនេះអ្នកមានសិទ្ធិស្នើសុំឱ្យយើងថតចម្លងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកដើម្បីផ្ទៀងផ្ទាត់កែតម្រូវឬដាក់កម្រិត (បញ្ឈប់សកម្ម) នៃទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក។

លើសពីនេះទៀតអ្នកអាចជំទាស់នឹងដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកក្នុងកាលៈទេសៈខ្លះ (ដែលយើងមិនចាំបាច់ដំណើរការទិន្នន័យដើម្បីបំពេញតាមកិច្ចសន្យាឬតម្រូវការផ្នែកច្បាប់ផ្សេងទៀត ឬកន្លែងដែលយើងកំពុងប្រើប្រាស់ទិន្នន័យសម្រាប់ទីផ្សារផ្ទាល់) ។

សិទ្ធិទាំងនេះអាចត្រូវបានកម្រិត ឧទាហរណ៍ប្រសិនបើការបំពេញតាមសំណើរបស់អ្នកនឹងបង្ហាញទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនអំពីមនុស្សម្នាក់ផ្សេងទៀត ឬប្រសិនបើអ្នកស្នើសុំឱ្យយើងលុបចោលនូវព័ត៌មានដែលយើងត្រូវបានស្នើដោយច្បាប់ ដើម្បីរក្សាឬមានផលប្រយោជន៍ស្របច្បាប់ក្នុងការរក្សា។

អ្នកមានជម្រើសអំពីព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលអ្នកផ្តល់ឱ្យអូឡាម។ អ្នកអាចជ្រើសរើសមិនផ្តល់ព័ត៌មានដែលយើងស្នើសុំពីអ្នក ប៉ុន្តែប្រសិនបើអ្នកធ្វើដូច្នេះ យើងប្រហែលជាមិនអាចផ្តល់ជូនអ្នកនូវសេវាកម្មដែលពាក់ព័ន្ធឬលក្ខណៈពិសេសណាមួយសម្រាប់គេហទំព័រកម្មវិធី ឬផលិតផល។

ប្រសិនបើអ្នកចង់អនុវត្ត ឬសាកសួរអំពីសិទ្ធិណាមួយ ខាងលើនេះអ្នកអាចផ្ញើរអ៊មែលមកយើងតាមអាស័យដ្ឋានខាងក្រោម។

នៅក្នុងអ៊ីម៉ែលរបស់អ្នក សូមបញ្ជាក់ឲ្យច្បាស់នូវសំណើរបស់អ្នក ហើយបញ្ជាក់គេហទំព័ររបស់អូឡាមឬកម្មវិធីដែលសំណើរបស់អ្នក ហើយយើងនឹងនាំយកសំណើរបស់អ្នកនោះទៅកាន់អ្នកត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យឲ្យបានត្រឹមត្រូវ។ ប្រសិនបើអ្នកមានការព្រួយបារម្ភដែលមិនអាចដោះស្រាយបានអ្នកមានសិទ្ធិប្តឹងទៅអាជ្ញាធរការពារទិន្នន័យសមស្របណាមួយ ដែលអ្នករស់នៅ កន្លែងធ្វើការឬកន្លែងដែលអ្នកជឿថាមានការរំលោភបំពាន។

អ៊ីមែល: privacy@olamnet.com

ឧបករណ៍ពិនិត្យទិន្នន័យ

ឧបករណ៍ត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យសម្រាប់ព័ត៌មានរបស់អ្នក អូឡាមអ៊ិនធឺណេសសឺនលលីមីតធីត និងអង្គភាពអូឡាមដែលពាក់ព័ន្ធនៅក្នុងប្រទេសរបស់អ្នកគឺអាចអនុវត្តបាន។ អ្នកអាចផ្ញើអ៊ីមែលមកយើងតាមរយៈអ៊ីម៉ែល privacy@olamnet.com​ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមរួមទាំងព័ត៌មានទំនាក់ទំនងសមរម្យណាមួយសម្រាប់ឧបករណ៍ពិនិត្យទិន្នន័យដែលពាក់ព័ន្ធរបស់អ្នក។

ជាទូទៅយើងដើរតួជាអ្នកត្រួតពិនិត្យទិន្នន័យសម្រាប់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ​ នៅក្នុងកាលៈទេសៈជាក់លាក់ដៃគូអាជីវកម្មអាចចូលរួមជាមួយយើងដើម្បីផ្តល់ឱ្យពួកគេនូវសេវាកម្មកែច្នៃជាក់លាក់ទាក់ទងនឹងទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួន។ ក្នុងករណីបែបនេះ ការប្រមូលនិងការប្រើប្រាស់ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ដៃគូអាជីវកម្មត្រូវបានគ្រប់គ្រងដោយគោលការណ៍ឯកជនភាពរបស់ខ្លួន ហើយមិនមែនសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជននេះទេ ហើយយើងពឹងផ្អែកលើតំណាងស្របច្បាប់របស់ពួកគេដែលពួកគេត្រូវបានអនុញ្ញាតឱ្យដំណើរការទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនតាមរបៀបដែលពួកគេស្នើឬបង្ហាញ។

ដូចដែលបានពន្យល់ខាងលើ យើងនឹងចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកសម្រាប់គោលបំណងជាក់លាក់ណាមួយ។ នៅពេលដែលព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកត្រូវបានផ្ទេរទៅខាងក្រៅ EEA ទៅឱ្យសម្ព័ន្ធ អូឡាម ឬអង្គភាពនៅក្នុងប្រទេសដែលមិនមែនជាកម្មវត្ថុនៃការសម្រេចចិត្តគ្រប់គ្រាន់ដោយគណៈកម្មការសហគមន៍អ៊ឺរ៉ុប ទិន្នន័យផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកនឹងត្រូវបានការពារដោយគណៈកម្មាការសហភាពអឺរ៉ុប ដែលបានអនុម័តការការពារឆ្លងព្រំដែនរួមទាំងមាត្រាកិច្ចសន្យាស្តង់ដារសម្រាប់ការផ្ទេរទិន្នន័យឆ្លងកាត់ព្រំដែន។

ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ា

សិទ្ធិរបស់អ្នក

អ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាអាចមានសិទ្ធិទាក់ទងនឹង CCPA ដែលមានសិទ្ធិដូចខាងក្រោមទាក់ទងនឹងព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកជាមួយអូឡាម ដែលអនុវត្តខុសគ្នានៅក្នុងកាលៈទេសៈផ្សេងៗគ្នា៖ សិទ្ធិក្នុងការទទួលបានព័ត៌មានរបស់អ្នក សិទ្ធិទទួលបានទិន្នន័យនិងសិទ្ធិក្នុងការលុបចោលវិញ។ អូឡាមនឹងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ (ប៉ុន្តែប្រសិនបើយើងបានធ្វើ អ្នកអាចមានសិទ្ធិបដិសេធការលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នក) ។ ភាគច្រើននៃសិទ្ធិទាំងនេះមិនមានលក្ខណៈដាច់ខាត។ យើងនឹងមិនរើសអើងអ្នកឬបដិសេធផលិតផលឬសេវាកម្មពីអ្នកសម្រាប់ការអនុវត្តសិទ្ធិណាមួយឬទាំងអស់។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមឬប្រើសិទ្ធិណាមួយអ្នកអាចទាក់ទងមកយើងខ្ញុំតាមរយៈអ៊ីម៉ែល privacy@olamnet.com​ ។

ឬអ្នកអាចសរសេរផ្ញើទៅកាន់យើងជាមួយនឹងៈ

Olam United States of America
205 East River Park Place
Suite 310
Fresno, CA 93720

សកម្មភាពប្រមូលទិន្នន័យរបស់យើងនៅកាលីហ្វ័រញ៉ា

យើងបានដាក់ចេញនូវប្រភេទនៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលយើងបានប្រមូលអំពីអ្នករស់នៅរដ្ឋកាលីហ្វ័រញ៉ាក្នុងរយៈពេល ១២ ខែហើយសម្រាប់ប្រភេទនីមួយៗនៃព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនដែលបានប្រមូលប្រភពនៃព័ត៌មាននោះ គោលបំណងអាជីវកម្មឬពាណិជ្ជកម្មដែលព័ត៌មានត្រូវបានប្រមូលនិងប្រភេទ របស់ភាគីទីបីដែលយើងបានចែករំលែកព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួន។

ព័ត៌មានបន្ថែមសម្រាប់អ្នករស់នៅរដ្ឋណេវ៉ាដា

អនុលោមតាមលក្ខខណ្ឌន្តិកៈកែប្រែនៃរដ្ឋណេវ៉ាដាជំពូក ៦០៣A អ្នករស់នៅរដ្ឋណេវ៉ាដាអាចមានសិទ្ធិបដិសេធការលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់ពួកគេ ទោះយ៉ាងណាអូឡាមនិងមិនលក់ព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនទេ។ យើងនឹងមិនរើសអើងអ្នកឬបដិសេធផលិតផលឬសេវាកម្មពីអ្នកសម្រាប់ការអនុវត្តសិទ្ធិទាំងនេះឡើយ។ សម្រាប់ព័ត៌មានបន្ថែមឬដើម្បីពិនិត្យឡើងវិញនិងធ្វើការផ្លាស់ប្តូរព័ត៌មានផ្ទាល់ខ្លួនរបស់អ្នកឬដើម្បីអនុវត្តសិទ្ធិណាមួយរបស់អ្នក អ្នកអាចទាក់ទងយើងតាមអ៊ីម៉ែល privacy@olamnet.com​ ។

ការផ្លាស់ប្តូរសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជននេះ

យើងរក្សាសិទ្ធិក្នុងការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាព សេចក្តីថ្លែងការណ៍អំពីសិទ្ធិឯកជននេះពីមួយពេលទៅមួយពេលដោយការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពលើគេហទំព័រឬកម្មវិធីរបស់យើង។ រាល់ការធ្វើបច្ចុប្បន្នភាពនឹងមានប្រសិទ្ធិភាពភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការដាក់ប្រកាសហើយនឹងអនុវត្តចំពោះរាល់ព័ត៌មានដែលប្រមូលបានអំពីអ្នកឬក្នុងករណីដែលត្រូវការតាមការយល់ព្រមរបស់អ្នក។ អ្នកមានសេរីភាពក្នុងការសំរេចថាតើត្រូវទទួលយកសេចក្តីថ្លែងការណ៍សិទ្ធិឯកជននេះដែលបានកែសំរួល។ ប្រសិនបើអ្នកមិនយល់ព្រមចំពោះការកែប្រែទេអ្នកត្រូវតែបញ្ឈប់ការប្រើប្រាស់គេហទំព័រឬកម្មវិធីរបស់យើងបន្តទៀតបាន។